简单的俄语诗歌

1. 找一首俄罗斯诗歌

St1m 组合的 Ты （你）完整MP3下载：o ingeniero.

3. 有谁能给我推荐一首俄文诗

2楼的，去看看普希金的诗歌吧

Я вас любил： любовь еще， быть может，

В душе моей угасла не совсем；

Но пусть она вас больше не тревожит；

Я не хочу печалить вас ничем.

Я вас любил безмолвно， безнадежно，

То робостью， то ревностью томим；

Я вас любил так искренно， так нежно，

Как дай вам бог любимой быть другим.

1829 - Александр Сергеевич Пушкин

我曾经爱过你：爱情，也许

在我的心灵里还没有完全消亡，

但愿它不会再打扰你，

我也不想再使你难过悲伤。

我曾经默默无语、毫无指望地爱过你，

我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨，

我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你，

但愿上帝保佑你，

另一个人也会象我爱你一样。

4. 求简单的法文和德文的小诗

我只懂法语，给你一首我喜欢的吧，作者是Hubert Mordain，我自己翻译的Tu me manques。

我想你。

Tu es la plus belle de toute les fleurs， 所有鲜花中你最美丽Celle qui embellie ma vie 把我的人生装点得更加漂亮Qui remplit ma tête de mille couleurs 让我的思想充满色彩Même quand dans mon coeur tout est gris. 就算我的心灵灰暗无光Ton sourire me redonne du bonheur， 你的微笑给我带来幸福Ton regard est si joli， 你的注视如此美丽Qu'il fait battre bien plus fort mon coeur， 它让我的心跳不断加快Ton charme entier me conquit. 我被你的魅力完全吸引J'aime ton parfum et ta douceur， 我爱你的芬芳你的温柔Je t'aime à la folie，我爱你以至完全疯狂 Et je t'aimerai jusqu'à ma dernière heure，我爱你直到生命的最后一刻 Jusqu'à mon dernier souffle de vie， 直到生命的最后一息Tu seras toujours l'amour Qui fait vaciller mon coeur你将永远是让我心灵震颤的那一份爱。