静女 (天真烂漫的幽会)
静女
——天真烂漫的幽会
【原文】
静女其姝①, 俟我于城隅②。
爱而不见③, 搔首踟蹰④。
静女其娈, 贻我彤管⑤。
彤管有炜⑥, 说怿女美⑦。
自牧归荑⑧, 洵美且异⑨。
匪女之为美, 美人之贻。
【注释】
①静:闲雅贞洁。姝(shu):美好的样子。②城隅:城角。③ 爱:同“薆”,隐藏。④踟蹰(chichu):心思不定,徘徊不前。⑤彤管:指红管草。贻:赠。⑥炜:红色的光彩。⑦说怿(yueyi): 喜悦。⑧牧:旷野,野外。归:赠送。荑:勺药,一种香草,男女 相赠表示结下恩情。⑨洵:信,实在。异:奇特,别致。
【译文】
姑娘温柔又静雅, 约我城角去幽会。
有意隐藏不露面, 徘徊不前急挠头。
姑娘漂亮又静雅, 送我一束红管草。
红管草色光灿灿, 更爱姑娘比草美。
送我野外香勺药, 勺药美丽又奇异。
不是勺药本身美, 宝贵只因美人赠。
【鉴赏赏析】
大概这是我们迄今为止读到的最纯真的情歌之一。少男少女相约幽会,开个天真无邪的玩笑,献上一束真情的野花,把个少年不识愁滋味的天真烂漫勾画得栩栩如生。青春年少。充满活力,生气勃勃,这本身就是一种不可言喻、动人心魄的美。两心相许,两情相会,相看不厌,物因人美,爱 人及物,天空真一片纯净透明碧蓝如洗。
从这当中,我们可以见出一个基本的审美原则:单纯的就是美好的,纯洁的就是珍贵的。德国艺术史家温克尔曼曾经赞叹古 希腊艺术的魁力在于“高贵的单纯,静穆的伟大”。马克恩也说, 希腊艺术的魅力在于它是人类童年时期的产物,而童年一去不复返,因而也是永恒的。
少男少女的纯真爱情亦如是。它虽然没有成年人爱情的坚贞和厚重,没有中老年爱情历经沧桑之后的洗练与深沉,却以单纯、天真、无邪而永恒。它同苦难一样,也是我们人生体验中的宝贵财富。当我们人老珠黄、垂垂老矣之时,再来重新咀嚼青春年少的滋味,定会砰然心动,神魂飞扬。
情无价,青春同样无价,青春年少时的纯情不仅无价,也是唯一和永恒的。
谢谢
《诗经·小雅·彤弓》
彤弓弨兮,受言藏兮。我有嘉宾,中心贶之。钟鼓既设,一朝飨之。
彤弓弨兮,受言载兮。我有嘉宾,中心喜之。钟鼓既设,一朝右之。
彤弓弨兮,受言櫜之。我有嘉宾,中心好之。钟鼓既设,一朝醻之。
《诗经·国风·邶风·静女》
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
1、《静女》出自《诗经·邶风》,全诗三章,每章四句。
静女:文雅的姑娘。静:娴静。
2、全诗
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
3、注释
娴静姑娘真漂亮,约我等在城角旁。视线遮蔽看不见,搔头徘徊心紧张。
娴静姑娘真娇艳,送我新笔红笔管。鲜红笔管有光彩,爱她姑娘好容颜。
远自郊野赠柔荑,诚然美好又珍异。不是荑草长得美,美人相赠厚情意。
4、评价
《静女》一诗,向来为选家所注目。现代学者一般都认为此诗写的是男女青年的幽期密约,也就是说,它是一首爱情诗。而旧时的各家之说,则多有曲解,未得其真旨。最早《毛诗序》云:“《静女》,刺时也。卫君无道,夫人无德。”郑笺释云:“以君及夫人无道德,故陈静女遗我以彤管之法。德如是,可以易之,为人君之配。
4、《诗经》简介
《诗经》是汉族文学史上最早的一部诗歌总集,相传为孔子所编定,现存诗305篇。《诗经》是汉族诗歌现实主义传统的源头。它最初称为《诗》,《诗三百》,《三百篇》,这些诗被编为“风”“雅”“颂”三个部分“风”又叫做“国风”,共160篇,大都是各地的歌谣,是《诗经》的精华部分。“雅”分《大雅》《小雅》,共105篇,多是西周王室贵族文人的作品,也有少数民谣,内容大都是记述周贵族历史,歌功颂德的。“颂”分《周颂》《鲁颂》《商颂》,共40篇,多为贵族统治者祭祀用的乐歌舞曲。到西汉被尊称为儒家经典之后,才有《诗经》之称。
我也记得是诗经里的一句话 是女子送的箫上面有好看的花纹的意思 下面一句是说怿女(不读nv)美《诗经 北风》
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
解说:这是一首男女幽会的情歌。少女故意躲在城角,“爱而不见”,男子急得坐立不安,“搔首蜘蹰”,这两句平实如话的描写,极为传神地表现了一对恋人初会时的情趣。既而约会之时少女赠送彤管、荑草,男子欣喜若狂语带双关表达爱意的情态,又写得柔婉细腻,情意绵绵。全诗清新活泼,生动有趣。吟诵此诗,读者亦会被其浓浓的青春气息所感动,而诚心祝愿这对恋人幸福美满。
1、《彤弓》
先秦·诗经
彤弓弨兮,受言藏兮。我有嘉宾,中心贶之。钟鼓既设,一朝飨之。彤弓。
2、《燕归梁·绰约彤霞降紫霄》
宋·赵鼎
绰约彤霞降紫霄。是仙子风标。湘裙明佩响琼瑶。散馥郁、暗香飘。小春。
3、《减字木兰花·彤庭龙尾》
宋·蔡伸
彤庭龙尾。礼备天颜知有喜。九奏初传。耳冷人间十七年。盈成持守。仁。
4、《庆清朝·晓日彤墀》
宋·王之道
晓日彤墀,春风黄伞,天颜咫尺清光。恩袍初赐,一时玉质金相。济济满。
5、《临江仙·闻道彤庭森宝仗》
宋·张抡
闻道彤庭森宝仗,霜风逐雨驱云。六龙扶辇下青青。香随鸾扇远,日射赭。
6、《朝中措·十年班缀近彤庭》
宋·管鉴
十年班缀近彤庭。一笑下霓旌。好是平分风月,新秋特地凉生。华堂燕喜。
7、《菩萨蛮·彤楼鼓密催金轮》
宋·范成大
彤楼鼓密催金钥。沉沉青琐重重幕。宣唤晚朝天。五云笼暝烟。
8、《鹧鸪天·忆昔彤庭望日华》
宋·张孝祥
忆昔彤庭望日华。匆匆笔梦生花。郁轮袍曲惭新奏,风送银湾犯斗槎。
9、《更漏子·日彤彤》
宋·赵长卿
日彤彤,风荡荡。帘外柳花飞扬。红有限,绿无穷。雨晴芳径中。肠寸结。
10、《导引·彤霞缥缈》
宋·无名氏
彤霞缥缈,海上隐三山。仙去莫能攀。珠宫本是神灵宅,飚驭此来还。云。
11、《菩萨蛮·还彤铅汞将何作》
元·李真人
还彤铅汞将何作。砂须剥面铅沉脚。砂精与铅精。露形不露形。争得相违。
12、《采桑子·彤霞久绝飞琼字》
清·纳兰性德
彤霞久绝飞琼字,人在谁边。人在谁边,今夜玉清眠不眠。香销被冷残灯。
13、《彤庭分帛》
宋·罗大经
赤子须摩抚,红尘几送迎。幕张云匼匝,车列鉴鲜明。岂是朘民血,空教。
14、《送兴宗之彤阳》
宋·司马光
赤日裂后土,万家如烘炉。君行何事役,似为贫所驱。埃尘稍去眼,云景。
带“彤”的古代诗歌并不多,全部列举如下:
静女其娈,贻我彤管。
彤管有炜,说怿女美。[2]
【出处】:【静女】
中华诗词-先秦-诗经
彤弓弨兮,受言藏之。[1]
我有嘉宾,中心贶之。[2]
钟鼓既设,一朝飨之。[3]
彤弓弨兮,受言载之。[4]
我有嘉宾,中心喜之。
钟鼓既设,一朝右之。[5]
彤弓弨兮,受言櫜之。[6]
我有嘉宾,中心好之。
钟鼓既设,一朝醻之。[7]
【出处】:【彤弓】
中华诗词-先秦-诗经
晋文亦霸,躬奉天王。
受赐圭瓒,秬鬯彤弓,
【出处】:【短歌行】
中华诗词-魏晋-曹操
娇语若连琐,忿速乃明{忄画}[8]。
握笔利彤管,篆刻未期益[9]。
【出处】:【娇女诗】
中华诗词-魏晋-左思
紫殿肃阴阴,彤庭赫弘敞[1]。
【出处】:【直中书省】
中华诗词-南北朝-谢朓
赐浴皆长缨,与宴非短褐。
彤庭所分帛,本自寒女出。
【出处】:【自京赴奉先县咏怀五百字】
中华诗词-唐五代-杜甫
天马难拢勒,仙房久闭扃。
若非如此辈,何以傲彤庭。
【出处】:【观立翰林真二首】
中华诗词-唐五代-贯休
卖花担上,
买得一枝春欲放。
泪染轻匀,
犹带彤霞晓露痕。
【出处】:【减字木兰花】
中华诗词-北宋-李清照
胡马嘶风,
汉旗翻雪,
彤云又吐,
一竿残照。
【出处】:【青门饮】 寄宠人
中华诗词-北宋-时彦
玉皇端拱彤云上,
人物嬉游陆海中。
【出处】:【鹧鸪天】
中华诗词-南宋-向子諲
碧城烟树小彤楼,杨柳东风系客舟。
故国已随春日尽,鹧鸪声急使人愁。
【出处】:【吴门十一首】其十
中华诗词-清-苏曼殊
北宋樊楼,缥渺彤窗绣柱[2],
【出处】:【满江红】
文苑-中华诗词-清-陈维崧
这就是古代所有的有“彤”的诗歌了,希望对你有所帮助。要说嵌名诗,还得你自己写啊。我一个个找到后贴过来的,很辛苦,看着给分吧。
你的出处很具体诶……
我都不知道要怎么添加了~
就是出自 诗经 邶风 啊~
诗经本来就是搜集的民间诗歌~
是没有特定作者的~~~~~~
解释就是
美丽文静的姑娘,约我在城角旁边等候。视线被遮蔽(我)看不见(她)【另解释为:故意挡住自己不让我看见】,我搔头徘徊心里非常紧张。文静的姑娘(长得)真美丽,送我新的红色的管萧。管萧很漂亮(其实是觉得大姑娘漂亮),喜爱她美好的容颜,从郊野牧归而来送(我)柔荑,诚然美好又很珍异。不是因为荑草长得美,是美人相赠表达深厚情意。