2010年3月13日晴
在这个阳光灿烂的日子里，我离开几年来一直居住的那个墙角，开始了我的长途旅行。要知道，这对于一只老鼠来说，意味着将有可能付出生命的代价，必须拥有足够的勇气和坚定的决心才能完成这一伟大的计划，而我，将以我的生命为代价去挑战它。
2010年3月15日晴
外面的世界真好！当我穿梭于茂密的丛林间时，没有遇到过一只猫绅士或是小姐，这真是天大的幸运。要知道，在那个老头儿的家里，我的意思是说我的故居，有一只很厉害的猫绅士，整天呆在我的家门口，害我经常饿肚子。在我离开家门的时候，他正享受着他的主人――那个老头儿给他的午餐，因此，他也就没有看见我。但那个老头儿看见到了我，我料想他把我当成了一只苍蝇，因为他的视力差极了。
2010年3月21日阴
我的食物用光了，我必须加快速度前进，但愿能在一个安全的地方大吃一顿，想着想着，我的眼前仿佛出现了面包、奶酪、米饭……回过神来时，口水流了一地。看来，我是真的饿了。
2010年3月31日晴
我从来没有这么久不吃东西，即使是在那个老头儿的家里。但愿上帝可怜可怜我，赐予我丰盛的三餐。上帝啊！你不能这样折磨你的孩子，虎毒不食子，快救救我吧！
2010年4月5日雨
当我睁开双眼，发现自己正躺在一张陌生的床上，我下了床，在这个洞里摸索着，四处寻找那个救我的老鼠。但几遍搜寻后，我只找到了他留给我的一句话和一些干粮。那句话我就不说了，署名是无际，在老鼠世界，无名英雄总是称自己为无际，看来，他是不想见我了。但我决定在完成长途旅行后去寻找他。不，我现在还面临着一个选择：要么继续向前走，要么留在这里。我选择了前者，这是极其危险的，因为在以后的路上，我可能还将遇到这样的情况，而那时，我也许就没有这么好的运气了。但若留在这里，跟留在那个老头儿的家里又有什么区别呢？
2010年4月7日晴
今天，我到了一个陌生的地方，有很多人。还好我动作敏捷，不然就要死在他们的脚下了。晚上，我走到一条没有多少人的街上，这里景色还不错，我准备在这里呆几天。然后，再到我的一个朋友家里去，向他借一些旅行用具。因为我为了减轻负担，把一些东西都扔在了路上。
2010年4月9日阴
瞧我现在的样子，少了半截尾巴，后腿没有了知觉，我想可能是残废了，背上还有一个伤口。我认为自己现在没有死简直是一个奇迹。你一定想知道我怎么会变成这样。事情是这样的：早上，我正在街上闲逛。结果遇见一只猫，他是个绅士，很肥。他想抓住我，向那些猫小姐们炫耀。糟了，他扑过来了，快跑！我跑出了老鼠世界有史以来最快的速度，终于把他甩掉了。但更大的不幸来临了，气喘吁吁的我撞上了另外一只猫。天呐！据我推测，他是一只饿了最少两天的野猫，其结果不言而喻，我被他抓住了，过程我实在不愿再说。但幸运的是当时一只狗被他的主人牵着散步，他没有放弃向主人显示本领的机会，疯一般地扑来。那只猫，不，是那只可恶的猫灰烟似的溜走了，那只狗也狠命地追去，留下了可怜的我在这里呻吟。
2010年4月10日雨
我觉得自己正在发高烧，伤口也感染了，雨水慢慢漫过我的身体，我……
