七上：

1.观沧海(曹操)

2.王昌龄左迁龙标遥有此寄(李白)

3.次北固山下(王湾)

4.天净沙·秋思(马致远)

5.峨眉山月歌(李白)

6.江南逢李龟年(杜甫)

7.行军九日思长安故园(岑参)

8.夜上受降城闻笛(李益)

9.秋词(刘禹锡)

10.夜雨寄北(李商隐)

11.十一月四日风雨大作(其二)(陆游)

12.潼关(谭嗣同)

七下：

13.竹里馆(王维)

14.春夜洛城闻笛(李白)

15.逢入京使(岑参)

16.晚春(韩愈)

17.登幽州台歌(陈子昂)

18.望岳(杜甫)

19.登飞来峰(王安石)

20.游山西村(陆游)

21.己亥杂诗(其五)(龚自珍)

22.泊秦淮(杜牧)

23.贾生(李商隐)

24.过松源晨炊漆公店(其五)(杨万里)

25.约客(赵师秀)

26.木兰诗（北朝民歌）

译文对照