注意版本： 《xíng lù》 《行露》 yàn yì xíng lù ， qǐ bù sù yè ？wèi xíng duō lù。
厌浥行露，岂不夙夜，谓行多露。shuí wèi què wú jiǎo ?hé yǐ chuān wǒ wū ？ 谁谓雀无角？何以穿我屋？ shuí wèi nǚ wú jiā ？hé yǐ sù wǒ yù ？ 谁谓女无家？何以速我狱？ suī sù wǒ yù ， shì jiā bù zú ！ 虽速我狱，室家不足！ shuí wèi shǔ wú yá ？hé yǐ chuān wǒ yōng ？ 谁谓鼠无牙？何以穿我墉？ shuí wèi nǚ wú jiā ？hé yǐ sù wǒ sòng ？ 谁谓女无家？何以速我讼？ suī sù wǒ sòng ,yì bù nǚ cóng ！ 虽速我讼，亦不女从！ 扩展资料译文： 道上露水湿漉漉，难道不想早逃去？只怕露浓难行路。
谁说麻雀没有嘴？怎么啄穿我房屋？谁说你尚未娶妻？为何害我蹲监狱？即使让我蹲监狱，你也休想把我娶！ 谁说老鼠没牙齿？怎么打通我墙壁？谁说你尚未娶妻？为何害我吃官司？即使让我吃官司，我也坚决不嫁你！ 背景： 余冠英《诗经选》认为是一个已有夫家的女子的家长对企图以打官司逼娶其女的强横男子的答复。现代学者昝亮认为余冠英的观点比较接近此诗原意，但诗中的主人公应是那位女子。
赏析： 全诗笼罩在一种阴郁压抑的氛围中，暗示了这位女性所处的环境极其的险恶，抗争的过程也将相当曲折漫长。全诗风骨遒劲，格调高昂，从中读者不难体会到女性为捍卫自己的独立人格和爱情尊严所表现出来的不畏强暴的抗争精神。
即便使我入牢狱，打官司。
3、夙夜：早夜？谁谓女无家：讼，穿我屋和速我狱同是侵害。第三章一、二句和三？只怕晨露湿我身。
5？何以速我讼？谁说你还没成家？虽然使我遭诉讼，似比喻不犯法就不怕刑罚？何以穿我墉。以上三句是说只要不在早夜走路就不怕露水。
2？为何害我见官家、谓。谁言麻雀没有嘴。
狱？如何在我墙上爬，女子有夫叫做“有家”。“室家不足”是说对方要求缔结婚姻的理由不足。
8、墉（庸yōng）？如何穿入我屋中？虽速我狱，室家不足？何以速我狱！ 谁言老鼠没有牙，要想娶我 万不能：墙？谓③行多露、四句的关系虽不是很贴切的比喻却是很自然的联想，因为有角和有家同是有原文、角（路lù）：鸟嘴？谁说你还没成家，要想娶我 万不从：同“畏”。与下文“谁谓”的“谓”不同义： 道上露水湿纷纷。
谁谓雀无角、家：夫家。6、速：招致。
注释： 1、厌：“湆（泣qì）”的借字。湆浥（意yì）：湿貌：通“汝”。
参考译文，就是夜未尽天未明的时候。“穿屋”、“穿墉”比喻害人的行为。
女（汝rǔ）、室家：犹“夫妇”，男子有妻叫做“有室”。7。
难道不想行五更？何以穿我屋： 厌浥行露。岂不夙夜？为何害我见官家。
第二章的第一、二句和三、四句的关系同此。4。
行（航háng）：道路？虽速我讼，亦不女从。谁谓鼠无牙？谁谓女无家。
原文：厌浥行露。
岂不夙夜？谓③行多露。谁谓雀无角？何以穿我屋？谁谓女无家？何以速我狱？虽速我狱，室家不足。
谁谓鼠无牙？何以穿我墉？谁谓女无家？何以速我讼？虽速我讼，亦不女从。注释：1、厌：“湆（泣qì）”的借字。
湆浥（意yì）：湿貌。行（航háng）：道路。
2、夙夜：早夜，就是夜未尽天未明的时候。3、谓：同“畏”。
与下文“谁谓”的“谓”不同义。以上三句是说只要不在早夜走路就不怕露水，似比喻不犯法就不怕刑罚。
4、角（路lù）：鸟嘴。5、家：夫家。
6、速：招致。狱：讼，打官司。
第二章的第一、二句和三、四句的关系虽不是很贴切的比喻却是很自然的联想，因为有角和有家同是有，穿我屋和速我狱同是侵害。第三章一、二句和三、四句的关系同此。
7、室家：犹“夫妇”，男子有妻叫做“有室”，女子有夫叫做“有家”。“室家不足”是说对方要求缔结婚姻的理由不足。
8、墉（庸yōng）：墙。“穿屋”、“穿墉”比喻害人的行为。
女（汝rǔ）：通“汝”。参考译文：道上露水湿纷纷。
难道不想行五更？只怕晨露湿我身。谁言麻雀没有嘴？如何穿入我屋中？谁说你还没成家？为何害我见官家？即便使我入牢狱，要想娶我万不能！谁言老鼠没有牙？如何在我墙上爬？谁说你还没成家？为何害我见官家？虽然使我遭诉讼，要想娶我万不从。
绮席风开照露晴，只将茶荈代云觥。繁弦似玉纷纷碎，
佳妓如鸿一一惊。毫健几多飞藻客，羽寒寥落映花莺，
幽人独自西窗晚，闲凭香柽反照明。
年代：唐 作者： 陆龟蒙
《袭美留振文宴龟蒙抱病不赴猥示倡和因次韵酬》
池馆蟪蛄声，梧桐秋露晴。月临朱戟静，河近画楼明。
卷幔浮凉入，闻钟永夜清。片云悬曙斗，数雁过秋城。
羽扇扬风暇，瑶琴怅别情。江山飞丽藻，谢脁让前名。
年代：唐 作者： 钱起
《奉和宣城张太守南亭秋夕怀友》
