西语动词的多种含义
1.COMPRENDER&ENTENDER
+indicativo:darse cuenta,percibir意识到
ej:Carlos ha comprendido por fin que tengo razón.
Carlos终于意识到我是对的。
+subjuntivo:enjuiciar algo como lógico认为……有道理，明白，理解
ej:Comprendo que quieras dejar tu trabajo por cómo te tratan,pero piénsalo bien,que hay mucho paro.
我明白是因为你被这样对待所以想辞职，但你得好好想想，失业的人太多了。
2.SENTIR
+indicativo:darse cuenta,percibir觉得
ej:Calla,calla,siento que viene alguien.
不要说话，我觉得有人来了。
+subjuntivo:Lamentarse,expresar tristeza o condolencia遗憾，表达伤心或同情
ej:Siento que te vayas,?nos llevamos tan bien!
我很伤心你要走了，我们处得那么好!
3.DECIR Y OTROS VERBOS DE COMUNICóN(CONTAR,INDICAR…)
