对于学习专业英汉互译，以下是一些建议：
百度翻译：提供多种语言翻译功能，包括英汉互译，支持文本语音合成，方便使用。
有道翻译官：支持英汉、汉英、日汉、韩汉等多种语言互译，提供语音翻译和图片翻译功能，支持离线翻译。
Google语言工具：界面友好，支持中文与英文互译，也支持其他多种语言。
庄绎传的《英汉翻译简明教程》：外研社出版。
钱歌川的书籍：世界图书出版公司出版。
叶子南的《英汉翻译案例讲评》：外文出版社出版。
名师讲翻译系列：包括《纵横：翻译与文化之间》等，外文出版社出版。
大学英语翻译专业：如河南大学民生学院等，提供系统的翻译学习和实践机会。
对于纯英文专业的学生，学习翻译需要补充相应知识，文科类翻译相对容易入门，特别是法律方向。
选择自己感兴趣的方向进行深入学习，可以提高学习效率和兴趣。
选择合适的翻译工具和资源，结合实际应用场景进行练习，同时结合系统的学习和实践，有助于提高专业英汉互译的能力
