【家长疑问】
关于英语学习学英音还是学美音的想法,我们家女儿已经二年级,我让他报的是Likeabc英语英语,是法语的,但是大学的课本是剑桥的,是英英,虽然初步看来差别不大,但是很快的就有了点区别,比如一些词汇的放音后面,hot的美音和英音就不同,我个人非常期待他触美语,但是大学学的是英英,他会不会混乱,很害怕。
孩子起初学英语了,现在存在两种表述,一种说学英音,一种建议学美音……各执一词,似乎又更有道理……孩子学英语究竟需要选那一种更适合呢?
面对这种令人心痛的状况,各位宝妈宝妈们,都会什么处理呢?下面就来听听沪江家长们的看法吧~
家长意见:
cofea(沪江ID:cofea):语言是文体的表现,英音、美音都不过本土化的英语发音,没有对错幼儿学英语美式还是英式,只有文化差别,学怎么又OK。
小花蕾蕾(沪江ID:小花蕾蕾):我个人认为美式好,以前一位外国医生也如此觉得,认为好是从沟通等诸多发展策略来看。
但是英式英语很正统,所以美国有种表述说没教好中国人说英语,英式的发音有点硬,但是像我个人偏爱中国宫廷类的影片,所以从感情里是很喜欢英式发音的,但是说真的,纯正的英式发音是很难的。
我仍能补充的说,其实中式发音也更ok啊,有个人特色的英语才是王道,就像有个西班牙女歌手,她的英语带着加拿大口音,很多外国人都认为哪是一种美,所以或者能有自己的传统,真的不用过于苛求,交流加强的是解释沟通,语音真的不用太过分纠结。
zly1981(沪江ID:zly1981):以前让女儿学英语时也有经常纠结到底是把女儿学英音还是美音,后来唱了一次课,是你们沪江的,具体也记不清是什么老师了,不过认为他说的挺有道理,不管是英音还是美音都不要紧,语言是拿来交流的,觉得用的顺畅就可以了,而且已经大学上跟上面的中学学的英语两样都有,所以也就不必更在乎这个了。
英音相对来说能拘谨一些,美音相对来说能最令人认为轻松一下,以前和一个黑人聊过天,他们的英语说不上来正不正纯不纯的,不过即使要看明白他人说哪个也就OK了。
Cindy妈(沪江ID:zirow):无所谓吧,看自己喜好,别一会学英音一会学美音就行了,到时候四不象。
osuka520(沪江ID:osuka520):发音问题,英音美音都很大啊!当然,无论那种却特指那种能在广播上发生的那个。一些乱七八糟的地方口音,虽然在学了很多年英语的我们看来很有特色,自己学学很爱玩,但是小孩子的话儿童英语口语,还是不要太杂比较好。就好像我学日语虽然偏爱大阪音,但是努力读书的话,还是东京音最高。
很多人认为英语还是英音最纯正。这是有必须道理的。先学了英音的人,要适应美音,似乎比先学美音的人更容易些。(只是个人心得,不带有代表性)
但是,这样的东西往往无所谓啦。学习语言的初衷是为了沟通。最好的是你自己亲近美音,就让学生学美音,亲近英音就让儿子学英音。这样不仅仅学习,在亲子间还有众多妙处。
另外,如果未来有准备送儿子出国的话,可以让目标地区也纳入考量范围。口音作为学生适应留学生活能有必须帮助。因为中国文化的再度,世界各国的他们现在也有适应美音的人比适应英音的多吧?从功利的视角说,美音更好。当然,美音本身也有更美的——过去由于父母都是英音控,我也专攻的是英音幼儿学英语美式还是英式,但是现今来一个人感觉都都是美音最高。美式的奢华。恩,当然,我知道纯正的英音在一些圈子上一直是这种风格的标志……英音独有的细腻柔和而充满韵律感的旋律还是太把人着迷的。这是个人目前迷恋BBC的广播剧的更重要问题。
总之,这个原因不用个很苦恼。美音英音都更棒的!
专家声音:
尹旭老师(沪江ID:尹旭老师):这个倒没必要更纠结,外国小孩子也不是生下来基础的都是非常纯正的一种发音的英语。
需要区分的之后就让爸爸注意一下就行。如果能练习英语的话使学生在之后长大了平台接收美音学习就可以了。
有好事情?速来支招吧!
相关文章介绍:你或许也在苦恼?英英or美英?>>>>>
沪江家教名师
刘继纯老师
前去提问>>