汉字文化博大精深，同一个拼音有不同的文字。当然各种文字相似也有很多，比如
“曰”和“日”
一个代表：说、叫做意思
另一个代表：太阳、指日本、从天亮到天黑的一段时间，白天和黑夜相对
“未”和“末”
一个代表：不、没有，或者是未时（旧时的时间）
另一个代表：东西的末梢、尽头，最终、末尾、姓，戏曲当中的行当
“盂”和“孟”
一个代表：盛液体的敞口器具
另一个代表：指农历一季的第一个月，旧时在兄弟姐妹排行的次序里代表最大的，姓。
